Shogun

The rise and rise of subtitled TV drama, from Squid Game to Shōgun

A military general on horseback trots past his troops in a forest as they bow their heads in deference

You may not expect a piece in Television to begin with East Asian geopolitics, but trust me. Diplomatic relations between Japan and South Korea, two pro-American democracies in the region, were strained for a long time due to past wars and economic exploitation. Those tensions were reflected in Pachinko (Apple TV+, 2022), a saga about four generations of unhappy Korean emigrants to Japan.